LA CROATIE

Le tourisme est le nerf de la paix,

Ce pays le sait plus que jamais.

La meilleure façon d'aider la Croatie

C'est d'y venir, moi j'en ai eu envie.

Entourée de l'Italie, de la Hongrie,

De la Serbie, de la Slovénie et de la Bosnie.

Pour reconstruire l'activité économique,

Il faut développer l'attrait touristique.

La guerre a fait du dégât

Il faut tout remettre en état.

Nombreux villages sont dévastés systématiquement,

La vie tente de reprendre normalement.

Il faudra des années pour effacer les traces

De ce conflit de races.

On répare par-ci par-là

Je suis à Tkalciceva.

C'est impressionnant de côtoyer l'histoire

Et de voir toutes ces veuves vêtues de noir.

Les routes sont en réfection

Le pays s'affaire à sa reconstruction.

À Zagreb, Plitvice, Bihac,

Dubrovnik, Split et Karlovak.

On croise des officiers américains

Des pilotes canadiens, des soldats norvégiens.

La force multinationale

Tente de redonner le moral,

À un peuple qui a souffert

Des horreurs de la guerre.

Des maisons incendiées

Des façades incroyablement criblées.

C'est seulement dans la paix

Que la Croatie retrouvera sa fierté.

Puisse l'avenir me donner raison

Que seul l'amour rapporte des moissons.